Bella Ramsey (“The Last of Us”) faces stiff competition from genre queen Elisabeth Moss (“The Handmaid’s Tale”), Melanie Lynskey (“Yellowjackets”) and the ever-rising Nicola Coughlan ...