When we talk about U.S. population growth, we often picture the booming metros of the South and West. But beneath the surface, many of America’s largest metropolitan areas are quietly shrinking. In ...