Three masked suspects burglarized a Woodland Hills jewelry store early Tuesday, with police investigating a possible entry through a neighboring gym's ceiling.