Looking for headphones or earbuds that are well-suited for gym use? These are my current favorites among dozens of sport-friendly models I've tested.