In a bid to gain control over her own music, the singer-songwriter rerecorded most of her old studio albums. Then she bought the old ones back. What do we do with the Taylor’s Versions now?