One figure from Berkshire Hathaway's latest operating results appears to be a telltale sign of trouble to come for the stock ...