The best rolling backpacks have smooth wheels for ease of movement while still offering plenty of packing space. Here’s ...