Discover common home décor features that can make your space feel dated, plus tips for creating a more timeless look.