That’s the everyday reality at Plato’s Closet in Fishers, Indiana, where budget-conscious fashion lovers are discovering the thrill of high-style, low-cost treasure hunting.

Drawing from his experience as a physician in rural Tennessee during the height of the AIDS crisis, Verghese spoke movingly about caring for young men abandoned by their families, and the deep ...