Curiosity piqued, the then-graduate student at the University of Chicago spent the next year collecting pitohui samples and searching for a chemist back home who could pinpoint the source of the ...