What happens when you combine a king with a despotic reputation, a woman with a royal obsession, and...a parking lot? For the filmmakers behind The Lost King, it’s a recipe for movie magic.