“Hello, Stephen. It is a pleasure for you to see me again,” Laura Benanti began the “Late Show” bit, reprising the character she’s played since 2016. “That’s right, Stephen.