Broadway royalty, comedy queen and self-described "extroverted introvert" Laura Benanti brings her one-woman show Nobody Cares to Edinburgh.