When women choose to forgo or delay careers to spend more time with their children, it’s unfair to portray that choice primarily as a missed economic opportunity.