For the major players in Miami’s real estate market, the big event this August isn’t in South Beach, Brickell, or even Florida. It’s a two-day expo in Buenos Aires.