The 38,000-square-foot Henderson location’s 14 pickleball courts, dog park, beer garden and other amenities have already carved a niche in the Valley’s recreation scene.