There are worse things than being called cute or cutie. Yet, I can’t think of many—especially as a 40-something woman on the receiving end of this designation.