Maude Latour’s song “Cyclone” (2022) ends with an overlapping chorus of the line “You know me well.” It felt like no mistake that that was the song she started her show at Paradise Rock Club with; by ...