In Gurgaon this month, a professional tennis player was slain by her own father after neighbors jeered, “The house runs on your daughter’s money,” exposing how community shame can turn deadly when ...