“Poppa’s House” follows Poppa (the elder Wayans), a legendary but ill-tempered ... the station hires psychologist Dr. Ivy Reed (Essence Atkins) to infuse a level of emotion into Poppa ...