Harvard Track and Field spanned the east coast over the weekend, breaking school and Ivy League records in the team’s last meets before the conference championship season begins in two weeks.