R. Kelly whirls around, straining to look out his car’s rear window. “You see that?” asks the R&B star, sitting in the middle row of a black SUV cruising down Manhattan’s West Side.