Food apps can help you figure out what's in your food and whether it's nutritious. Just scan the barcode on the packet with your phone. But different apps can give very different results. Here's why.