Before being confirmed as the director of the F.B.I., Kash Patel made clear his intent to remake it in his own image, reflecting a larger desire by the White House to bend the agency to its will.