Umeda’s ‘dancing’ udon purveyor puts a swing in diners’ steps with soft and fluffy home-style noodles available as part of ...