Using his later father’s architectural archives as a point of departure, Whyte interrogates the act of seeing: “What makes a ...