Kelley Mack, a film producer and actress who appeared in "The Walking Dead" and "Chicago Med," died after a brain cancer ...