These baby names were popular in the decade of grunge and 'Clueless.' Can the top names of the '90s make a comeback now?