The Oklahoma City Thunder weren’t supposed to be this good this fast, but Sam Presti’s genius has worked its magic. Here's how the architect of OKC’s basketball renaissance pulled it off.