Whether you’re in Berlin for avant-garde dance, gaming in Cologne, or sampling wines in Rothenburg, August in Germany offers something for everyone. Here are nine of the best events taking place ...