After discovering that her ancestor had invented his own coat of arms in the 16th century, Mattie Kahn enlisted jeweler Briony Raymond to turn the family crest into a modern heirloom.

The coats of arms were displayed on knights’ armor, which made forming alliances and recognizing allies easier on the battlefield. Some crests were bestowed only to the soldier and others passed ...