Male-led podcasts that helped President Donald Trump win a second term are now helping to set the agenda in Washington.

Trainwreck: Storm Area 51 is essentially the final boss of Netflix’s uber-successful voyeuristic documentary series. It builds on several of the themes touched on by ...