Jason Kidd’s top assistant coach is officially moving on from the Dallas Mavericks after four seasons with the franchise.. Sean Sweeney has agreed to a deal to become the associate head coach of ...