The deranged Queens dad who allegedly stabbed his wife and 2-year-old daughter to death with a kitchen knife as he FaceTimed his nephew was charged with both slayings, cops said Monday.