Shrek, Fiona, and Donkey are on another whirlwind adventure, as Michael Williams’ theatrical production of David Lindsay-Abaire’s “Shrek the Musical ... Brian d’Arcy James, Eric Petersen ...