A family's dream £12,000 holiday turned into a 'nightmare' when they discovered how 'filthy' the hotel was. Lucy Hylton said ...