The Justice Department introduced a new policy that takes some risk off the table for reporting employees potentially commiting crimes.