Sundance hit The Ballad of Wallis Island is a cult comedy fave in the making. Plus a strong French melodrama, a troubled ...