To level up the sound you get from your entertainment system, it might be time to upgrade to a soundbar and subwoofer combo.