Leeds pushed to find a winner but Villarreal, who had opportunities at the other end, stood strong as the game ended level.