Six months later, on May 22, she got a text from a friend asking, “By chance, did you win a cottage in Ireland?” “And I said, ‘I don’t think so, but let me check,’” Ms. Spangler said.