State Sen. Dan Dernulc, R-Highland, insisted the air pollution that keeps Lake and Porter counties in an emissions testing regime actually is coming from Chicago, not Northwest Indiana.