There is something near perfect about the timing of Karla Murthy’s new documentary, The Gas Station Attendant, even if ...