Coca Leaves are a product exclusive to Salvador Moreno in Schedule 1. Once you've got him unlocked, you'll message him just like the other suppliers ...

Schedule 1 Supplier Location Guide Ordering dead drops and paying off your debts in Schedule 1 will have you befriending your suppliers in no time.