Actor Lynn Hamilton, who was best known for her characters in sitcom “Sanford and Son” and historical drama “The Waltons,” ...