Mahaffey, who threw her whole body into the part, later said she could have played that “marvelous twit” forever.) Mostly, ...