Just have a look at this poster for Lyonne’s character in the upcoming “Smurfs” movie due out next month, where Lyonne voices ...