A judge approved a deal Friday to try to solve a major buzzkill: Employees at a Michigan marijuana dispensary chain said management was keeping tips left by happy customers.