HBO’s fantasy-horror show was a hit… at least until certain storyline choices made critics and viewers bare their fangs.