I began shopping with a sense of what I wanted: a two-piece, two-button suit in a trim-but-not-skinny fit that was minimally structured—both of which would wear comfortably over 12 hours and ...